👋

Vijftigplusdating.nl is nu 50dating.com — dezelfde vertrouwde service, nieuwe naam! Inloggen

Allgemeine Geschäftsbedingungen

translated intro

Allgemeine Geschäftsbedingungen 50dating.com

Epic Internet B.V.

Euclideslaan 171
3584 BS Utrecht
Niederlande

Handelsregisternummer: 64190102
USt-IdNr.: NL855559342B01

E-Mail-Adresse: info@50dating.com

Zuletzt aktualisiert am 24. Mai 2026

Durch die Anmeldung über die Website 50dating.com oder verwandte Domains stimmen Sie diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen zu. Mit der Registrierung werden Sie auf der gemeinsamen Plattform registriert, die Epic Internet B.V. unter den Marken 50dating.com und 60dating.com betreibt. Die Sichtbarkeit Ihres Profils richtet sich nach der Alterskategorie der jeweiligen Marke.

Artikel 1 – Definitionen

  • 50dating.com: Handelsname, unter dem Epic Internet B.V. (KvK 64190102) ihren Dienst anbietet.
  • Website: der Online-Dating-Service von 50dating.com, erreichbar über https://50dating.com und verwandte Domains.
  • Nutzer(innen): jede natürliche Person ab 18 Jahren, die einen Vertrag mit 50dating.com eingeht.
  • Vertrag: der Vertrag zwischen 50dating.com und dem Nutzer in Bezug auf die Nutzung des Services.
  • Service: alle von oder im Namen von 50dating.com angebotenen Dienstleistungen, einschließlich der Dating-Funktionalität und zusätzlicher KI-Dienste.
  • Nutzerprofil: vom Nutzer erstelltes Profil mit persönlichen Daten, Texten und/oder Fotos.
  • Anstößiger Inhalt: Fotos, Texte oder Verhaltensweisen, die nach Ansicht von 50dating.com nicht in den Service passen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Pornografie, sexuell eindeutige Äußerungen, rassistische, diskriminierende oder beleidigende Äußerungen sowie unrechtmäßige oder strafbare Inhalte.
  • Premium Basic: ein kostenpflichtiges Abonnement à €29,95 pro Monat mit erweiterten Funktionen.
  • Premium Plus: ein kostenpflichtiges Abonnement à €39,95 pro Monat, einschließlich aller Premium Basic-Funktionen plus Unlock Credits.
  • Unlock Credits: virtuelle Credits, mit denen Premium Plus-Mitglieder ein Gespräch mit einem kostenlosen Nutzer „freischalten“ können. Einmal eingesetzt, gibt ein Unlock Credit beiden Gesprächspartnern unbegrenzten Nachrichtenkontakt innerhalb dieses Gesprächs bis zum nächsten Montag 00:00 Uhr. Premium Plus-Mitglieder erhalten jeden Montag automatisch 1 neuen Credit; ungenutzte Credits verfallen an diesem Montag. Zusätzliche Unlock Credits können separat erworben werden und folgen derselben wöchentlichen Verfallsregel.
  • Anna die DatingCoach: der KI-gesteuerte Dating-Coach, der Nutzer mit Ratschlägen und Vorschlägen unterstützt.

Artikel 2 – Anmeldung und Vertragsschluss

  • Die Dienste von 50dating.com sind ausschließlich für Personen ab 18 Jahren zugänglich. Für die Anmeldung auf 60dating.com gilt zusätzlich ein Mindestalter von 60 Jahren; für 50dating.com gilt ein Mindestalter von 50 Jahren.
  • Die Registrierung erfolgt auf eigene Rechnung und Risiko des Nutzers.
  • Für die Registrierung muss der Nutzer korrekte und vollständige Daten angeben. Eine E-Mail-Verifizierung ist erforderlich.
  • Ein Profil muss zu mindestens 70% ausgefüllt sein, um vollständigen Zugriff auf den Service zu erhalten.
  • Der Vertrag kommt zustande, sobald 50dating.com die Anmeldung bestätigt.
  • 50dating.com ist berechtigt, Gebühren zu ändern, sofern diese mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail angekündigt werden. Bei Preiserhöhungen hat der Nutzer das Recht, den Vertrag sofort kostenlos zu kündigen.

Artikel 3 – Nutzerprofil

  • 50dating.com behält sich das Recht vor, Profile zu überprüfen und anstößige oder irreführende Inhalte zu entfernen oder zu ändern.
  • Der Nutzer ist jederzeit für die Richtigkeit und Rechtmäßigkeit seines Profils verantwortlich.
  • 50dating.com kann die Identität der Nutzer nicht vollständig verifizieren und haftet nicht für die Richtigkeit der bereitgestellten Daten.
  • Bei Verstößen kann 50dating.com das Profil löschen und den Vertrag beenden, ohne dass Abonnementgebühren zurückerstattet werden.

Artikel 4 – Nutzung des Services

Die Mitgliedschaft ist streng persönlich und nicht übertragbar. Der Nutzer darf den Service ausschließlich für persönliche und Beziehungszwecke nutzen. Die Nutzung für kommerzielle, unrechtmäßige oder strafbare Zwecke ist verboten.

Kostenlose Nutzer haben eingeschränkten Zugang:

  • Profil erstellen und durchsuchen
  • Unbegrenzt Gespräche starten
  • Begrenzte Nachrichten pro Gespräch: 2 Nachrichten (Profil <70% ausgefüllt), 4 Nachrichten (Profil ≥70%) oder 6 Nachrichten (Profil ≥80% + Lifestyle). Diese Beschränkungen dienen dazu, Missbrauch zu verhindern und die Plattform für alle Mitglieder bezahlbar zu halten. Die Verknüpfung mit der Profilvollständigkeit ist zugleich eine Qualitätsmaßnahme: Ein vollständigeres Profil führt zu besseren Matches und einer sichereren Umgebung, da andere Mitglieder die gegenseitige Kompatibilität besser einschätzen können
  • Eingeschränkter Zugriff auf Anna die DatingCoach

Premium Basic (€29,95/Monat):

  • Unbegrenzte Nachrichten mit Premium-Mitgliedern
  • Erweiterte Suchfilter
  • Sehen, wer Sie mag
  • Voller Zugriff auf Anna die DatingCoach

Premium Plus (€39,95/Monat):

  • Alle Premium Basic-Funktionen
  • 1 Unlock Credit pro Woche — öffnet ein Gespräch mit einem kostenlosen Nutzer bis zum nächsten Montag, für beide Parteien unbegrenzt
  • Möglichkeit, Gespräche mit kostenlosen Nutzern fortzusetzen
  • Premium Plus-Abzeichen
  • Schnellere Kundenbetreuung

Anna die DatingCoach:

  • Gibt Vorschläge für Nachrichten, Profiloptimierung und Kompatibilitätsberatung
  • Ist ein KI-Dienst und liefert Ratschläge "as is"
  • 50dating.com garantiert keine Ergebnisse; der Nutzer bleibt selbst verantwortlich
  • KI wird ausschließlich für Coaching, Profilvorschläge und Kompatibilitätsberatung eingesetzt. KI kommuniziert niemals im Namen oder als Mitglied und erstellt keine Fake-Profile oder automatisierte Nachrichten an andere Nutzer

Add-ons (separat erhältlich für alle Mitglieder):

  • Inkognito-Modus — Profile ansehen, ohne dass die andere Person sieht, dass Sie vorbeigekommen sind. Der Inkognito-Modus kann jederzeit ein- oder ausgeschaltet werden.
  • Boost — erscheinen Sie vorübergehend höher in den Suchergebnissen, damit mehr Menschen Ihr Profil sehen. Ein Boost ist ein einmaliger Kauf und gilt für einen begrenzten Zeitraum.
  • Zusätzliche Unlock Credits — zusätzliche Credits, um Gespräche mit kostenlosen Nutzern fortzusetzen. Unlock Credits sind bis zum ersten Montag 00:00 Uhr nach Ausgabe Uhr gültig und nicht übertragbar.

Artikel 5 – Verpflichtungen des Nutzers

  • Der Nutzer darf Daten anderer Nutzer nicht ohne Zustimmung weitergeben.
  • Der Nutzer unterlässt anstößige Verhaltensweisen, unabhängig vom Kommunikationskanal.
  • Der Nutzer gibt nur wahrheitsgemäße Informationen an.
  • Der Nutzer ist selbst verantwortlich für Vorsicht beim Teilen personenbezogener Daten oder bei der Vereinbarung von Treffen.
  • Missbrauch von KI-Funktionen oder automatisierte Nutzung (Spam, Bots) ist verboten.
  • 50dating.com ist eine Plattform für ernsthafte Beziehungen und bedeutungsvolle Kontakte. Die Nutzung des Dienstes zur Suche nach unverbindlichen sexuellen Kontakten ist nicht gestattet. Profile, die ausschließlich auf sexuellen Kontakt ausgerichtet sind, werden gesperrt.
  • Der Nutzer stellt 50dating.com von Ansprüchen Dritter wegen Verletzung von Rechten oder Gesetzen frei. (Das bedeutet: Wenn jemand eine Forderung gegen uns erhebt wegen etwas, das Sie getan haben, sind Sie dafür verantwortlich.)

Artikel 6 – Dauer, Kündigung und Verlängerung

  • Die kostenlose Mitgliedschaft wird auf unbestimmte Zeit abgeschlossen und kann jederzeit kostenlos beendet werden.
  • Kostenpflichtige Abonnements werden für eine bestimmte Dauer abgeschlossen und nach Ablauf der anfänglichen Laufzeit automatisch auf unbestimmte Zeit fortgesetzt und monatlich per Lastschrift verlängert. Nach der anfänglichen Laufzeit kann das Abonnement jederzeit mit einer Kündigungsfrist von höchstens einem Monat gekündigt werden.
  • Die Kündigung kann über die Website ("Mein Konto") oder schriftlich erfolgen. Sie können mit einem einzigen Klick in „Mein Konto“ kündigen, ohne einen Grund angeben zu müssen. Sie erhalten sofort eine Bestätigungs-E-Mail.
  • Nach der Kündigung bleibt der Zugriff auf den Service bis zum Ende der bezahlten Periode bestehen.

Artikel 7 – Zahlung

  • Abonnementgebühren sind im Voraus fällig.
  • Die Zahlung erfolgt über Mollie (iDEAL, Kreditkarte, PayPal) oder Lastschrift.
  • Bei nicht rechtzeitiger Zahlung gerät der Nutzer automatisch in Verzug und schuldet gesetzliche Zinsen und Inkassokosten. (Das bedeutet: Wenn Sie nicht rechtzeitig zahlen, sind Sie automatisch im Rückstand und es können zusätzliche Kosten anfallen.)

Artikel 8 – Widerruf

  • Der Nutzer kann eine kostenpflichtige Mitgliedschaft innerhalb von 14 Tagen nach Anmeldung widerrufen.
  • Wenn der Dienst bereits (teilweise) genutzt wurde, stellt 50dating.com einen anteiligen Betrag gemäß Art. 6:230s Abs. 4 BW in Rechnung. (Dies ist eine gesetzliche Regelung, die besagt, dass Sie einen angemessenen Betrag für den bereits genutzten Teil des Dienstes zahlen.)
  • Der Nutzer erteilt bei der Anmeldung ausdrücklich die Erlaubnis, den Dienst sofort zu nutzen.

Artikel 9 – Datenschutz und Sicherheit

  • 50dating.com verarbeitet personenbezogene Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und der Datenschutzerklärung unter https://50dating.com/de/privacy.
  • Personenbezogene Daten werden nur an von 50dating.com beauftragte Unterauftragsverarbeiter (wie Zahlungsdienstleister, Hosting-Anbieter und KI-Anbieter) weitergegeben, wenn dies für die Vertragserfüllung erforderlich ist. Die aktuelle Liste der Unterauftragsverarbeiter und die Verarbeitungszwecke finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
  • Trotz Sicherheitsmaßnahmen kann 50dating.com keine absolute Sicherheit garantieren.
  • IP-Adressen werden zur Sicherheit und Betrugsprävention erfasst.
  • 50dating.com verkauft personenbezogene Daten niemals an Dritte zu kommerziellen Zwecken.

Artikel 10 – Änderung der Dienstleistung

  • 50dating.com kann ihre Dienste und Funktionalitäten ändern oder erweitern.
  • Bei wesentlichen Änderungen kann der Nutzer den Vertrag kündigen.

Artikel 11 – Haftung

Die Haftung von 50dating.com ist auf maximal €1.000 pro Ereignis begrenzt.

50dating.com haftet nicht für:

  • Indirekte oder Folgeschäden
  • Gescheiterte Beziehungen oder Treffen
  • Nutzung oder Befolgung von KI-Ratschlägen
  • Störungen außerhalb der Kontrolle von 50dating.com

Diese Einschränkung gilt nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.

Artikel 12 – Höhere Gewalt

Bei höherer Gewalt (einschließlich Störungen, Netzwerkproblemen, DDOS-Angriffen, Feuer, Naturkatastrophen, Streiks) ist 50dating.com nicht verpflichtet, ihre Verpflichtungen zu erfüllen.

Artikel 13 – Aussetzung und Beendigung

  • 50dating.com kann einen Nutzer blockieren oder den Vertrag bei Verstoß gegen die Bedingungen kündigen.
  • Bei schweren Verstößen (wie Betrug, Sexualdelikte, Menschenhandel) kann 50dating.com den Vertrag sofort kündigen und Anzeige erstatten.

Artikel 14 – Anwendbares Recht und Streitigkeiten

  • Auf diesen Vertrag findet ausschließlich niederländisches Recht Anwendung.
  • Streitigkeiten werden dem zuständigen Gericht in Utrecht vorgelegt.
  • Haben Sie eine Beschwerde? Bitte wenden Sie sich zunächst an unseren Kundenservice unter info@50dating.com . Wir bemühen uns, Ihre Beschwerde innerhalb von 14 Tagen zu bearbeiten. Kommen wir gemeinsam nicht zu einer Lösung, können Sie sich an eine anerkannte Schlichtungsstelle oder das zuständige Gericht in Utrecht wenden.

Schlussbestimmungen

  • Diese Bedingungen bilden die vollständige Vereinbarung zwischen den Parteien.
  • Sollte eine Bestimmung ungültig sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft.

© 2025–2026 Epic Internet B.V. – 50dating.com