Datenschutz

1. Wann gilt diese Datenschutzerklärung?

Diese Datenschutzerklärung gilt für alle personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten, und für alle Domains, die mit uns in Verbindung stehen, einschließlich 60dating.com und 50dating.com. Es handelt sich um personenbezogene Daten von allen, die Kontakt mit uns hatten oder unsere Website besucht haben, wie Besucher, Kunden und Geschäftskontakte. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie als Individuum zurückzuführen sind, wie Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse oder Surfverhalten.

Neben dieser Datenschutzerklärung gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Nutzung unseres Dienstes.

2. Wer verwendet Ihre Daten?

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Epic Internet B.V. , Euclideslaan 171, 3584 BS Utrecht, Niederlande. Eingetragen bei der Handelskammer unter der Nummer 64190102.

Epic Internet betreibt eine gemeinsame Dating-Plattform, die unter den Marken 50dating.com (für Mitglieder ab 50 Jahren) und 60dating.com (für Mitglieder ab 60 Jahren) angeboten wird. Die Mitgliederverwaltung und Profile bilden ein einheitliches System. Wenn Sie sich auf 60dating.com anmelden, ist Ihr Profil für andere Mitglieder ab 60 Jahren sichtbar — auch für Mitglieder, die sich über 50dating.com angemeldet haben und nach Matches ab 60 Jahren suchen. Wenn Sie sich auf 50dating.com anmelden, ist Ihr Profil für alle Mitglieder ab 50 Jahren auf der Plattform sichtbar.

3. Von wem verwenden wir Daten?

Wir verarbeiten personenbezogene Daten von allen, die Kontakt mit uns hatten oder unsere Website besucht haben. Dazu gehören Besucher, private Kunden, Geschäftskunden und Kontaktpersonen von Partnern.

4. Wie erhalten wir Ihre Daten?

• Wenn Sie ein Konto erstellen
• Wenn Sie Daten auf unserer Website eingeben
• Wenn Sie Fotos oder andere Profilinformationen hinzufügen
• Automatisch über Cookies, IP-Adresse und Browserinformationen

5. Welche Daten verwenden wir von Ihnen?

• Name, Geschlecht, Geburtsdatum, Alter
• Kontaktdaten wie E-Mail-Adresse
• Profildaten (Fotos, Beziehungsstatus, Vorlieben, Interessen, Hobbys)
• Besondere Kategorien personenbezogener Daten, die Sie selbst eingeben (z.B. sexuelle Orientierung, Religion, Kinder). Hierbei handelt es sich um Daten im Sinne von Artikel 9 DSGVO. Wir verarbeiten diese ausschließlich auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die Sie durch das Ausfüllen dieser Profilfelder erteilen. Sie können diese Daten jederzeit über Ihre Profileinstellungen löschen oder ändern und damit Ihre Einwilligung widerrufen.
• Zahlungs- und Transaktionsdaten
• Technische Daten: IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen
• Nachrichten und Interaktionen innerhalb der Website
• KI-Interaktionen über Anna die DatingCoach

6. Wofür verwenden wir Ihre Daten?

Für die Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten (wie sexuelle Orientierung oder Religion) gilt als zusätzliche Rechtsgrundlage Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). Siehe Abschnitt 5 für weitere Informationen.

7. Wie lange bewahren wir Ihre Daten auf?

Wir bewahren personenbezogene Daten nicht länger als notwendig auf. Kontodaten werden gelöscht, wenn Sie Ihr Konto selbst löschen oder einen Löschantrag bei unserem Kundenservice stellen. Zahlungsdaten speichern wir 7 Jahre im Zusammenhang mit der steuerlichen Aufbewahrungspflicht. Nachrichten und Profilinformationen werden gelöscht, sobald Ihr Konto endgültig gelöscht wird. Konten, die länger als 24 Monate inaktiv sind (kein Login), können nach einer Erinnerungs-E-Mail gelöscht werden.

8. Mit wem teilen wir Ihre Daten?

Wir teilen personenbezogene Daten nur mit Dritten, wenn dies für unsere Dienstleistungen erforderlich ist oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Wir verkaufen Ihre Daten niemals an Dritte. Die folgenden Parteien verarbeiten Daten als Auftragsverarbeiter:

Tracking-Cookies von Google und Meta werden nur mit Ihrer Zustimmung gesetzt (siehe Abschnitt 13).

9. Wo speichern wir Ihre Daten?

Wir verarbeiten Daten vorzugsweise innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR). Für Übermittlungen in Länder außerhalb des EWR setzen wir folgende Garantien ein:

• Google LLC & Meta Platforms, Inc. (USA) — zertifiziert unter dem EU-US Data Privacy Framework (Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023).
• Anthropic, Inc. (USA) — Standardvertragsklauseln (SCCs, Beschluss 2021/914/EU) als Übermittlungsinstrument.
• SMTP2GO (Neuseeland) — Standardvertragsklauseln (SCCs).

Mollie, PayPal (Europe) und UpCloud sind innerhalb des EWR ansässig und erfordern keine zusätzlichen Übermittlungsgarantien.

10. Wie sicher sind Ihre Daten bei uns?

Wir ergreifen technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten zu sichern, wie Verschlüsselung, Zugangsbeschränkungen und Protokollierung. Absolute Sicherheit können wir jedoch nicht garantieren. Das Teilen von Daten mit anderen Nutzern erfolgt auf eigenes Risiko.

11. Was dürfen Sie von uns verlangen?

• Recht auf Einsicht, Berichtigung und Löschung
• Recht auf Datenübertragbarkeit
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Widerspruchsrecht, einschließlich gegen Marketing
• Recht auf Widerruf der Einwilligung
• Recht auf Beschwerde bei der niederländischen Datenschutzbehörde (Autoriteit Persoonsgegevens)

Sie können einen Antrag stellen über info@50dating.com . Dies gilt auch, wenn Sie sich über 50dating.com angemeldet haben. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten (DSB) bestellt, da dies gemäß Artikel 37 DSGVO für unsere Organisation nicht erforderlich ist. Für alle Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an info@50dating.com .

12. Welche Regeln gelten für diese Datenschutzerklärung?

Auf diese Datenschutzerklärung findet die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie das niederländische Recht Anwendung.

13. Welche Cookies verwenden wir?

• Funktionale Cookies (Login und Sitzungsverwaltung)
• Analytische Cookies (anonymisiert, z.B. über Google Analytics) — nur mit Zustimmung
• Tracking-Cookies (z.B. Facebook Pixel, Google Ads) — nur mit Zustimmung

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über unsere Cookie-Seite anpassen, wo Sie auch unsere vollständige Cookie-Richtlinie lesen können.

14. Was machen wir mit Daten von Minderjährigen?

Unsere Dienste sind ausschließlich für Personen ab 18 Jahren bestimmt. Bei der Registrierung überprüfen wir das angegebene Geburtsdatum; Nutzer unter 18 Jahren werden nicht zugelassen. Wenn wir feststellen, dass ein Nutzer minderjährig ist, wird das Konto umgehend gelöscht und die zugehörigen Daten werden entfernt.

15. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

Gemäß Artikel 22 DSGVO haben Sie das Recht, nicht einer ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.

Anna die DatingCoach (KI) — Anna ist eine KI-Assistentin, die auf einem Sprachmodell von Anthropic basiert. Anna gibt Ratschläge zu Ihrem Profil, Ihren Fotos und Gesprächsfähigkeiten. Anna trifft keine Entscheidungen über Ihr Konto, Ihre Sichtbarkeit oder Ihren Zugang zu Funktionen. Alle Antworten sind unverbindliche Ratschläge; es steht Ihnen frei, diese zu befolgen oder nicht.

Matching-Algorithmus — Unser Matching-System schlägt Profile basierend auf Ihren Präferenzen, Ihrem Standort und Ihren Profildaten vor. Dies sind lediglich Vorschläge; Sie entscheiden selbst, wen Sie kontaktieren. Der Algorithmus schränkt den Zugang zu Funktionen oder Diensten nicht ein.

Keines dieser Systeme trifft Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung oder vergleichbaren erheblichen Auswirkungen für Sie. Bei Fragen zur Funktionsweise dieser Systeme kontaktieren Sie uns über die E-Mail-Adresse in Abschnitt 16.

16. Haben Sie eine Frage zu dieser Datenschutzerklärung?

Kontaktieren Sie uns über info@50dating.com . Wir helfen Ihnen gerne weiter.